O cliente do iris.to seleciona os destaques de acordo co ma lingua do seu browser. Se vc tá com ele em pt-br ele so mostra destaques em pt-br (o que eu pessoalmente acho um saco, mas que parece ser o que a galera quer)
Discussion
Já o soapbox/ditto segrega por relay, igual vc propos. Mas dai vc teria de ter relays "fechados" pras comunidades. Fica muito "mastodon" pro meu gosto.
Comunidades podem ser fechadas ou abertas no nostr:nprofile1qqs8sxs4yuz47axp7uprpugrs3sfkdz5379tdg9xe2n5qfvz070a4egprdmhxue69uhkwmr9v9ek7mnpw3hhytnyv4mz7un9d3shjqg4waehxw309aex2mrp0yhx6mmnw3ezuur4vgzaq60d né? fechada significa ter uma timeline só com as notas das pessoas registradas com o nip05 da comunidade sem que outras pessoas possam comentar nessas notas?