Once you have an onchain address, you can send as much as you want unlike with LN.

The mints would have no control over how much money they are comfortable with handling. Since still a lot of things are experimental in this space and mints have non-negligible risks, this would possibly create an unwanted situation for them.

Refunding is an option but in practice it might be complicated.