I have trouble believing that what we know as the dollar sign (or a variant of it) is actually a numeral in an ancient language. Seems sus.