Mine also isn't working. If I select "Around Me", I just get neverending spinning wheel and no location data. Same goes for if I try to include location in a note. Just the spinning wheel. I double-checked that I granted Amethyst location permissions.
Discussion
Are you on Android 15 as well?
No, I'm on Android 12
I wonder if sometimes Android is not able to give a location back. We are not asking for fine location, so the GPS is not used. Maybe that is the issue.
I'll also add that it doesn't appear that Amethyst is making any attempt to acquire location because I never see the Android notification icon indicating that location is being accessed.