I only say "extortion tax" to make it more explicit, but the word "extortion" is already tacit in the word "tax".
Discussion
We went to a restaurant in Belize that listed "Tax Extorted" on the bill. They got a big tip, but sadly I've lost that receipt.
taxtortion
taxtortion?
I would an out t to say, you said the same thing twice.