I don't remember where I first read about it when I was growing up, but yes, I have heard about it. It is an intriguing linguistic and cultural phenomenon to say the least.