I'm not aware of anyone running a nostr ready testnet faucet, but it looks like the mutinynet-faucet code can handle it with only a config file change: https://github.com/MutinyWallet/mutinynet-faucet-rs