Replying to Avatar BeYourCyber

https://chat.openai.com สมัครแล้ว copy เนื้อหาเข้าไปทีละบท

อาจจะขึ้น prompt ว่า

You have understand in Bitcoin and Economic very well. Do translate below content to thai, make it easy to understanding for whom don't understand well in economic and bitcoin. Target to Thai readers. Full translate don't skip or summarize except make it more understanding.

แล้วก็วางเนื้อหาเข้าไปเลย ทีละบท

ถ้าจ่ายเงินแล้วใช้ GPT 4 จะแปลได้เร็ว และดีกว่าครับ แต่ 3.5 ก็พอไหว อาจจะต้องเกลาเยอะหน่อย

ขอบคุณมากๆครับพี่

เดี๋ยวลองแปลดูครับ 😀🙏💜

Reply to this note

Please Login to reply.

Discussion

ถ้าจะให้อ้างอิง paragraph เดิมด้วย ต้องใส่ prompt เพิ่มไหมครับพี่

หรือปกติมันจะอ้างอิง by default อยู่แล้วครับ

ขอบคุณครับ 💜

ทั้งหมด ควรแปลต่อเนื่องไปเรื่อยๆ เลย มันจะจำได้ไม่ต้องเขียน prompt ใหม่

และถ้ามันแปลให้เราแล้ว เมื่อเราเกลาเสร็จ เราเอาตัวที่เกลาแล้ว ใส่กลับเข้าไปด้วย แล้วบอกว่า ผลลัพท์ที่ให้แปลได้ อยากให้เป็นลักษณะดังต่อไปนี้ แล้วมันก็จะจำ

จากนั้น ก็ใส่เนื้อหาใหม่ให้แปลต่อไปได้เลย มันจะดีขึ้น ไม่ 100% แต่ถ้าเละกว่าเดิม ก็ย้อนไปจุดก่อนให้มันเรียนรู้ แล้วให้แปลต่อเลย

ขอบคุณครับพี่

เดี๋ยววันนี้จะลองงมดูนะค้าบ 💜😀🙏🤖🦾⚡️