Inflation is caused by an increase in the money supply. With bitcoin the money supply is fixed.

In your example you have kept satoshi to apple conversion the same. In reality the price of everything will drop over time when measured in bitcoin.