El español y portugués son las dos únicas lenguas universales mutuamente comprensibles a grandes rasgos.

Reply to this note

Please Login to reply.

Discussion

gostosa 🤣

Portuñol!

Siento contradecirte, compañero, pero como lingüista lo que acabas de decir no tiene por dónde cogerlo.

No existe tal cosa llamada lenguas universales, eso es un constructo socio-político.

La intercomprensibildad entre esas dos lenguas no es simétrica y es determinada por factores externos no lingüísticos.

"Lengua universal" es una forma de referirme a lenguas con un inmenso número de hablantes nativos en comparación a las demás.

Obviamente la comprensión no es total ni simétrica, de ahí el "a grandes rasgos". En mi experiencia he podido entenderme casi al 100% con lusófonos de Portugal y Brasil.

Olvídate del concepto de lengua universal. El criterio de número de hablantes es mentiroso, porque se aplica usando criterios histórico-políticos para justificar determinadas políticas y/o circunstancias.

Lengua universal es un concepto engendrado dentro del colonialismo para reafirmar la superioridad cultural de los colonizadores.

Bom dia

I don’t know what you note says but saw the word Portuguese and just wanted to say hello 😬

Buenos días! My note says that Spanish and Portuguese speakers can mostly understand each other.

Un ancestro común ? El latín?

Sí, ambas son lenguas romances. Se estima que hay unos 489 millones hablantes nativos de español y 280 millones de portugués.

Wow somos muchos. #español 🤙🏻

There are over 400 million Slavs in the world. The Slavic languages are very similar, so people from different Slavic countries can have a basic conversation without needing to learn other persons language. As a Polish speaking person I tried it with Czechs, Slovaks, Serbs, Bosnians, Ukrainians, Russians, Slovenians, Bulgarians. It works. Much more difficult with some than with the others, but there's a common origin of all of those languages. There's also been a few artificial languages created for Slavs to intercommunicate. One of them is slovio.com