It's common for sales reps to be compensated with a percentage of sales, but that's also different than being a retail outlet.
I think the real issue here is this marketplace hasn't established an income method.
Instead of hiding behind the fact that money is needed to operate, it's better to be up-front about how (and how much) they want to be paid. Then approach the demohraphic that resonates.