Its not a specific question but related to this thread:
Maybe if embeddings can be made portable enough, they can also be passed around nostr in a decentralized way, where clients and relays would be able to leverage note searching. Kind 1 seems like a big ask, because your essentially trying to classify and search through all possible conversations and context is usually temporal.
More slowly moving kinds, where context is contained within the note, or surrounding notes on a relay would be interesting to organize around. But what about paragraphs? If so, maybe binary embeddings on relays could be a thing to help organize and find related notes.