Isn’t the whole fuzz that Swan didn’t build their own infrastructure so they use partners like fortress trust which are the ones that actually hold the bitcoin they sell?

In any case if you’re buying bitcoin or any good for that matter by definition someone else holds the good until you buy and redeem it.