If the seller doesn't want to be responsible for holding your property they can choose to operate like Bull Bitcoin does where they never hold your coins.
But Swan chooses to hold your Bitcoin. Therefore they assume responsibility for holding your Bitcoin.