I just tried posting a pic and thought the same

Depends on what client you're on. I'm using Amethyst on Android. There's a big button "upload image"

depends on the client you are using. you can upload the image to nostr.build copy the link that it generates and paste it in your note (here they call notes) and that's how you put images in your notes. 🤙🏻