Agree that the context is there, the e tag is a pragmatic way of dealing with it on most clients for the time being.
It also addresses the issue of outdated comments if the publisher ever updated the replaceable event.
Discussion
the e-tag won't make it appear in tons of clients, including Damus