It's the lack of information.

People have to clump together, if you toss them into a void.

And each person that arrives faces a bigger, more attractive clump and assumes there must be some really good reason the others are standing in that clump, so they join them.

This creates a funnel effect that the trendlists magnified, but that discovery algorithms and splitting npubs up more into different use cases (specialized apps) can reduce.