It could be that the recipient changed wallet which changes the wallet pubkey that is needed to validate the receipts. Clients don’t handle this well and in some situations its impossible for the client to know the history of all previous wallets used