They are not the same thing:
- follows are usually understood to be public
- contacts shoul be absolutely private
They are not the same thing:
- follows are usually understood to be public
- contacts shoul be absolutely private
Actually a traditional contacts list (e.g. phone) is usually private, but I don't see it as mandatory.
Exactly:
- my phone contact list is private
- my mail contact list is private
- etc.
- my twitter follow list is public
You can change their name, but those names have already different privacy expectations.
I think expectations are changing. I don't consider anything private without an explicit label ("private/encrypted"). So I would expect "Private contacts".