I sometimes refer to it as child-led education, which tends to resonate better and it does focus on what it is instead of what it's not.
Unschooling is good for triggering people since everybody has/used-to-have that mantra that "schooling" is essential, but child-led education is generally more appropriate.