Jam a knife? Wow

You could get injured.

Depending on the airbnb policy you could get a locksmith and have them pay for it since they dont have a spare key or any other way to let you in