With Lightning you can mitigate that costs with collecting routing fees, with Nostr relay you need to charge for your relay and filter spam. I think it is easier to monetize a Lightning node