To my knowledge, covenants would enable confirmed transactions to include “can’t spend” conditions on outputs (such as block height), but thats not quite what I’m after.
I want to sign a transaction sends to regular addresses, but includes a stipulation that the whole TX is only valid if included before some height.