You're not buying it from hodl hodl. You're buying it from a stranger, with reviews. You send money straight to their bank account. Hodl hodl hold bitcoin in escrow until confirmed. Your bank can see you sent money to the personal account of Joe bloggs, but won't know why. Buying 2nd hand furniture, art or btc, who knows.