I don’t know the complexities but I think nsec.app is doing this as a PWA. I would take a look at that. that is kind of what I am imagining. I would just expect a native client would feel tighter.