Imagine all relays holding all posts from everybody in the entire world. Does that look scalable?
In any case, this is what Peter Todd was saying: if all posts are in all relays the smaller relays will die, people will naturally flock to a small set of the biggest and most reliable relays, then everybody will just publish to these and all posts will be on these, suddenly these relays can block anyone they want.