I also have no clue (about anything), as you may have guessed already lol. There were a few solutions thrown about, which I barely understood, by people who seem to be more clued up lolol, peertube, ifps. ( I'll grab the link in a sec and post as reply).

Perhaps potentially it would have to be a 'good enough' solution with nostr acting as a comment/discussion community widget.

I have no idea what this means in practice tho.