That's an interesting scenario. There is a middle way there where you can engage in conversation and not directly disagree with the guy.
I don't remember where I learned about it, but the Japanese have a very clever and subtle way of challenging people's assumptions that's more inquisitive than confrontational. Thinking that way has helped me a lot with orange pilling.