In the face of "it should be sats!, no it should be bits!, bleghh", you can just do shit.

And honestly, I don't think it matters. Either you know and you adapt to it, or you don't know but it's all relative so who cares.

When merchants start to compare notes and they're using different units, they'll learn. It ain't hard.