Big surprise Jung without a massive amount of context. Sorry, I think there are just certain figures you can't quote accurately without the rest of their book. I don't think there is a single page, or possibly even chapter from Modern Man In Search Of A Soul that can be clipped if you wil.
He makes a statement in one chapter, then argues for or opposed in following chapters.