It's always ideal to use your own node of course, but even if you connect to a remote public node behind Tor you'll still be okay. Unlike Bitcoin, despite using a malicious node, it still can't see amounts or addresses when you make a transaction.

More info:

https://localmonero.co/knowledge/remote-nodes-privacy?language=en