If you have a laptop, you might check out some of the web interfaces to see if they perform better. Since I haven't used Damus, I don't know its settings. Maybe the workaround for now is to go to the reposted post?