The delete choice should delete all user data stored by the Damus app on the device and any iCloud sync. Data already transmitted to nostr relays cannot be deleted. A request to delete shouldn’t generate more data on the nostr network.
Discussion
There’s no iCloud sync. Also, that’s how deletion works on the nostr protocol. You send relays delete events.