Maybe I can link the nostr logo. Would that suffice you think the entire urls should be visible?
To that point, those that do know nostr don’t need the npub as the QR code is there…
My other thought is to add an ostrich in the with the other social icons (but not sure I can do that with the way the CMS works and that “social block” (I’d have to check on that)