It seems the fabric of reality you speak of testify about the invisible attributes of God. Truth's perceived since the creation of the world, in the things that have been made.
Yet, the "man of knowledge in our time is bowed down under a burden he never imagined he would ever have: the overproduction of truth that cannot be consumed."
Greater burden is acknowledging our limitations in our understanding of truth. We like to think 'moral law', discerning of good & evil, is based in reason. But in reality its based on our shared rituals, mimetic creatures imitating one another, excusing & accusing one another, exchanging truth for lies so that we may feel safe.
Are the truth's of God limited to the planted placed, forest, glades; to flowing streams, rivers, where the oceans meet the shore; where the winds press against the mountains, sun, moon, stars spread across the skies? To animals grazing or crouching in the grass or forest, fish and bird's moving about? Are truths of God limited in the created things man brings forth from his knowledge of the natural world?
If so, let's us not forget the reality "nature is brutal...red in tooth, claw, and destroys what it creates." And the created things of man are not without its failures. Debris of mans creation's will outlast his fleshly life on this planet.
If we can acknowledge that creation testifies there is a God; why there is something, rather than nothing. Are we to understand that God has nothing to said to His creation about what is 'good', what is 'evil', what is 'right', and what is 'wrong'?
It seems in the futility of our overproduction and consumation of truth we can grow vain, perhaps even foolish in our thinking that God is impersonal.