Just wear an undershirt, spray the dress shirt with a fine water mist while it’s hanging on a hanger, wait five minutes. Voila! A pressed (enough) looking shirt! If you’re wearing a jacket of some kind, even better, less visual exposure. I expect my doctors to be a little rumpled and eccentric. I hope they have better things to focus on than preening.
