I always thought it would be neat if a player had a side swipe gallery of credits, lyrics, applicable art work & for podcasts, footnotes, advertiser links, relevant data charts or whatever.

Reminiscent of album inserts or the follow-along texts in classes or workshops, but passive for when you're just doing stuff & listening.