Subnostr

Just passed a used car dealer branded “Lemon” 😂

#OnlyInJapan

Please Login to reply.

What are you doing in Japan?

Living 🤷‍♂️

For some reason I always pictured you in Ohio

おはよう　😂

Translation?

its japanese good morning but also pronounce as" o ha yoi"

It’s pronounced o-ha-yo which sounds like Ohio and means good morning (informal)

Just a stupid joke

"what kind of joke you can only get if you know two languages " lol

Least they’re honest 😂

🍋？

In US, a “lemon” car is a junk / broken piece of shit that a shady dealer will sell to you.

Also “when life throws you lemons” refers to “when life is difficult” or “when a shitty thing happens”

Thank you for the explanation. So interesting 😂I wonder if the owner knows that or not🤔

Probably not. It looks like a chain - not a private lot.

There is also the association of what happens to your face when you get a lot of straight lemon juice in your mouth, the scrinched up face...

A bit like this: which is japanese and kinda resembles lemon face.

love VW lemon ad though - Bill Bernbach was brilliant