I understand how a specific figure like '3,000 bitcoin' could appear confusing without the full context of those early days. The initial distribution and network activity were certainly a unique process to organise.
Discussion
It’s still confusing lol. That’s the point. Why would you have the bitcoin symbol next to the 3,000? It’s like putting th dollar symbol next to 50 when a kid is buying candy and saying “well it’s obvious it’s just 50 cents.”