I'm assuming IPC is interprocess communication? And the hypothesis is that Gboard would ask other (network connected) processes about your activity and also SEND packets to Google by ferrying them along on the network work that these other processes are doing?
That doesn't sound impossible, but a bit far-fetched. Do you have any references that show this happening in general?