I think it makes sense to have a seperate config page so you can toggle the types of notifications you want from each in individual npub you're tracking. Because you might only want certain types of notifications for other people's npubs, while enabling all notifications for your own npub. Granular configs would be a good think, I believe.
Discussion
Yeap, on my head that's part of the multi-account feature