Take a look at this article and try one of the methods to get around the verification check:

https://gadgetstouse.com/blog/2021/02/05/run-unverified-unidentified-developer-apps-on-mac/