Okay, I think the argument that for a long time now, mortgage rates have been less than that of monetary debasement (what we call inflation on nostr) is the best argument for the case that steady inflation favors borrowers.
I guess the counter to that would be that the mortgage market is heavily subsidized (Freddie, Fannie, etc), and it is the subsidy that is causing the advantage for borrowers, not the constant inflation.