Avatar
badonyx
0962a7d6342862955d6b9bacb068bd7eb4a0aa88c052c7e7050a496c1d5ca915

We are truly the plebs of the apple ecosystem, lol

Who are we zapping?

kanji vs hiragana script. don't forget katakana: ヒト

Snort and Iris both have translation functions but neither of them work. What's going on there?

Activitypub is completely ridiculous. Mind boggling that it has gotten as much support as it has.

You can do this with the web or desktop clients too.

Set Translate to “Open” (on)* and select the language codes you want to translate. It will download** the models it needs and then translation happens automatically, indicated by a special symbol you can press to show the original.

* The English localization is pretty bad, lol

** My app with the models selected is only using like 300 MB last I checked yet the translations are surprisingly good.

Nostrmo client is growing on me. The UI is a bit janky but it has configurable on-device machine translation… that is awesome. Thank you nostr:npub19yeqjawls407xjnmgkk6yss7936pcd7qzd5srlj8wye6j8433vrsjazqwk

Replying to Avatar tanel

nostr:npub1zafcms4xya5ap9zr7xxr0jlrtrattwlesytn2s42030lzu0dwlzqpd26k5

could we have a small closeable banner up top whenever a new TestFlight build comes out for Damus?

“New TestFlight build 1.6 (11) out now.”

Don’t like having automatic updates on plus it would be a great global “notification” for all the Damus TestFlight user

You can set testflight to notify you when an update is available.

Some clients like relays with trailing slashes while some like them without. Primal likes both I guess? Managing relays is getting really annoying.

Replying to Avatar Alex Gleason

The Mostr bridge now has a new way to tag ActivityPub content on Nostr. This has been standardized in NIP-48! 🎉 https://github.com/nostr-protocol/nips/pull/693

Previously Mostr events used the ambiguous and proprietary "mostr" tag to indicate people and posts from ActivityPub, eg:

["mostr", "https://gleasonator.com/objects/9f524868-c1a0-4ee7-ad51-aaa23d68b526"]

Now those "mostr" tags are gone, and the same ting would instead be expressed like this:

["proxy", "https://gleasonator.com/objects/9f524868-c1a0-4ee7-ad51-aaa23d68b526", "activitypub"]

Proxy tags can be used to locate the original content on the web. Not just for ActivityPub, but also for RSS, Matrix, Bluesky, and whatever else we decide to bridge.

Clients can use this to indicate messages from other protocols, and may choose to include a link to the source content. It could even be used to deduplicate content between bridges and merge threads.

How about proxied NIP-05?

I thought you could save your nsec in your account profile but it looks like they only take npub, and they are open source. Happy to be mistaken :)