我怕消息太普遍了，容易混淆

打算把達摩和其他社交媒體中的posts改回帖子。但是notes應該怎麼翻？歡迎大家反饋或加入翻譯團隊

Thanks!

#[0] run

I am a translator for open source projects in Nostr and Lightning. Previous and ongoing translation projects that I'm a part of include Damus, Alby and RoboSats. I am currently also working on translations for nostr.how and nos.social, as well as reviewing the translation of NIPs into Chinese.

I hope to help a wide range of clients achieve a degree of standardisation for translated terminology such that confusion which may arise due to inconsistencies between clients could be minimised. I believe that well-translated UIs is one of the most efficient ways to onboard new users, not only at the client level but also the protocol level.

I will contribute both Simplified and Traditional Chinese translations as part of this bounty.

I will be sure to review it in the coming days. Thank you for being an awesome nostrich!! 🙏

Second cousin