文心一言把文章中的spectrum翻译成范畴，很不错

中本聪会宽恕你的，阿门！😂

我没看原文，如果很多词语尚未形成中文约定俗成的表达，LLM就会抓瞎。你可以丢一两篇这类型文章给它，然后以你意愿的中文词语大概告诉它文章讲了啥（不必严格翻译，它能推断出对应的词语翻译），再让它据此翻译新的文章，就会好些了。

nostr:note1z67crw6skyufrtp02acazre54y56v0qv58ms6uplkd240wdxzrpq2mj779

relay功能分化终于开始么？

开头的“光谱”就是今年的边缘说法，LLM不会懂，过一年也许就懂了。

NextDNS真心好用，啥时DNS也能解析NIP19就好了。

https://nextdns.io/

交变电流在强磁场中的震动，反相消噪应该可以做到的，可能市场稳定，懒得投入，通常MR都过100分贝了吧，可能造成永久听力损伤的。

是的，不过依赖自建就不好了，可以自建优先，出问题能够冗余到三方。

Is Mullvad here? Will recommend them add lightning payment officially

MR这么多年，噪音振动上始终没有优化

Mullvad👍

相比旧web，nostr显然更适合small web原住民。

是的，似乎Primal客户端也依赖中心化服务，这时候直连relay的客户端就体现出健壮性了。

Primal似乎挂了，中心化的毛病在nostr里上演了…

这里的人们怎么看会过期的货币？

https://www.noemamag.com/what-if-money-expired

现在高铁出站也要安检了？

路上听了这期播客，感慨于纸面文字在时空中细润穿梭。播客中提到人人网，也是一个回忆，但中心化的平台显然难以承受时间的冲刷，nostr若能将人们的琐碎片段长久留存，就很有意义了。

https://podcasts.apple.com/us/podcast/%E5%A4%A9%E6%89%8D%E6%8D%95%E6%89%8Bfm-%E6%89%93%E6%8D%9E%E5%B8%A6%E5%8A%B2%E7%9A%84%E8%81%8C%E4%B8%9A%E6%95%85%E4%BA%8B/id1503858543?i=1000632449028

时很怀念BBS的年代，希望有复刻的nostr community客户端，全键盘操作。

https://en.wikipedia.org/wiki/Bulletin_board_system

15 years!

So far, so good😎

A hard client for nostr nerds👍 will anyone develop this?