It's momentum is too great, it will need a great entropic event and then be rebuilt. It is a golem.
Discussion
the same goes for economics
At least we have the austrian vanguard. There is no alternative legal system for most people. Though, there are ecumenical legal systems that strong churches use to resolve disputes without the state legal system, but their scope is quite limited.
Maybe AI will flatten it, assuming the state doesn’t step in to protect it
Keep in mind that we still have human judges and juries. Something I say often on this point is that some judges don't want the "perfect" memoranda or brief, they want one that will give them cover to do what they think is "right" not what the law demands.
On the other hand, there is an opportunity. Almost all Federal hearings and recorded and transcribed, and all the filings are public (for the most part). I am sure the white shoe firms have already done this in a proprietary way, but I'd be willing to bet if deep learning were deployed on this enormous corpus of language, it would reveal serious problems with our legal system like if you wear a brown tie on tuesday _this_ judge is more likely to grant your motion. We've already seen things like this in the criminal context, e.g., sentencing is more harsh when the judges are hungry, etc.
Hmmm I see. The judge/jury problem is a big one. Definitely an issue that if you explore it deep enough will ultimately take you back to the law making process itself; coupled with social, political and/or financial incentives associated with making the “right judgements”.
Also, Judges hate being overturned on appeal, it makes them look bad. But, whether its subconscious or not, will often make rulings that take into account whether they think the loser can afford to appeal.