สาธุ

Reply to this note

Please Login to reply.

Discussion

GM krub :)💜

ในคลิปเป็นเวอร์ชั่นที่ค่อนข้างเพราะเลยครับ ให้ความสงบดี

ความพร้อมเพรียงมีส่วนด้วย ถ้าเรารู้ความหมายด้วยจะสงบได้ลึกถึงใจเลย

ว่าจะลองหาคำแปลอ่านอยู่เหมือนกันครับ, แต่ในช่วงท้าย ๆ พอจะฟังออกว่ากำลังเล่าถึงลำดับของสวรรค์ชั้นฟ้ากับลำดับชั้นของพรหมโลก :)

ถ้าคนมีความรู้กว้างขวางจะแปลได้หลากหลาย จากภาษาบาลี เป็นภาษาไทย แปลเป็นภาษาวิทยาศาสตร์ แล้วแปลเป็นภาษาชาวบ้าน เราก็อยากจะรู้ทุกๆภาษาเหมือนกัน