Theres a knack to it alright, heavens above , could you imagine if everyone spoke fluent Irish?!
Discussion
If it's combined with Irish humor, than the world would be a better place. 🍀
Btw this my best shot:
Possibly about at night it would be full moon there and light its bright out and there could anyone can go up in the mountains about night shure. Well there was 45 sheep missing and my lambs and the sheeps count out nice bit of money alike. Been done about enough.
He's an Irish speaker, he stops himself from speaking Irish at 19sec ("Tá me / I am) , and the way he says "lambs" is characteristic of a native Irish speaker .
The only bit I was unsure about was the very last sentence.
I thought he spoke as Gaelige ,"Ag dul ó neart go neart" (going from strength to strength ie. the poachers are growing bolder ) , but the more I listen to it , I think he is saying "what can be done about it , nothing " , but the clip is cut.