批判唯心这个,真的是国内教育最大的败笔之一了,把比绝大多数人聪明得多的哲学家当成傻子。
复制一段知乎的:
唯心主义的英文叫idealism,词根是idea,“观念”的意思。
但是英文里的idea本身也是有来源的,它源自古希腊语中的idea或eidos,在柏拉图作品中,一般翻译为“理念”或“形相”,而在亚里士多德的作品中,则一般翻译为“形式”。
所以,“唯心主义”就其本义来说,应该是“形式主义”(顺便说下,与“唯心主义”相对的“唯物主义”(materialism),准确来说,应该翻译为“质料主义”)。
在古希腊哲学中,形式标示的就是一个东西真正的本质,永恒存在,不生不灭。因为在古希腊哲学家看来,现实世界中的一切东西,都只是暂时的存在,不是永恒的,而是会变化的。
以美的东西为例,现实中存在的所有美的东西,总有一天都会变得不美。倾国倾城的绝色佳丽,终有一天会变成红粉骷髅。再娇艳的花,也会枯萎。
但是,美之为美本身,却是永恒存在的,是不可能改变的。这个美本身,就是美的理念,或美的形式。
因此,最早的唯心主义,只不过是说,在我们眼前这个生生灭灭、不断流变的现实世界之上,还存在着一个永恒不变的由众理念/形式构成的本质世界而已。跟“唯心主义”这个中文词所暗示的心灵、思想、意识这些东西,没有半毛线关系。